Allocution du Ministre à l'occasion de la réception d'adieu de Marta Fernandez PERAZA

ALLOCUTION DU MAEIAFBE A L’OCCASION DE LA RECEPTION D’ADIEU OFFERT EN L’HONNEUR DE SON EXCELLENCE MADAME Marta Fernandez PERAZA, AMBASSADEUR DE LA REPUBLIQUE DE CUBA.

Cotonou, LE 24 SEPTEMBRE 2009

- Excellence Madame l’Ambassadeur de la République de Cuba près le Bénin ;

- Mesdames et Messieurs les membres de la mission diplomatique cubaine au Bénin ;

- Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs au Ministère des Affaires Etrangères ;

- Mesdames et Messieurs les Membres du Corps diplomatique et Représentants des

Permettez-moi avant tout propos de vous souhaiter la bienvenue en ces lieux et de vous dire, Madame l’Ambassadeur, que c’est une joie et un réel plaisir pour moi de présider cette réception placée sous le signe de l’amitié et de la fraternité, en l’honneur de votre prochain départ du Bénin.

Ce plaisir, j’en suis certain, est également partagé par les personnalités, les membres du Corps diplomatique, venus nombreux vous rendre témoignage pour les qualités exceptionnelles de diplomate et pour les excellents rapports de collaboration que vous avez entretenus avec eux tout au long de votre mandat.

En cette veille de votre départ définitif de notre pays, après quatre années de séjour fructueux, au cours desquelles vous n’avez cessé de déployer des efforts continus et constants pour le renforcement des relations d’amitié et de coopération entre la République du Bénin et celle de Cuba, je voudrais, au nom du Président de la République, Chef de l’Etat, Chef du Gouvernement, Docteur Boni YAYI, de son Gouvernement et en mon nom personnel, vous adresser nos vifs remerciements et vous exprimer toute notre gratitude pour le bilan élogieux que vous laissez derrière vous.

La coopération bénino-cubaine a été récemment marquée par la tenue de la huitième (8ème) session de la Grande Commission mixte de coopération bénino-cubaine, à Cotonou du 19 au 21 mai 2008, et la visite de travail que mon prédécesseur a effectuée à Cuba du 20 au 22 février 2008. Ces deux (02) moments d’échanges ont permis d’évaluer les projets retenus par les deux (02) Parties, d’entrevoir et d’orienter la coopération suivant les centres d’intérêt prioritaires des deux (02) Etats.

Ces centres d’intérêt communs concernent les secteurs de la santé, de l’éducation, de la culture, de la jeunesse et des sports, des loisirs, du tourisme, de l’énergie et du commerce.

Dans le domaine de la santé, nos relations se concrétiseront très prochainement par l’envoi au Bénin de médecins spécialistes cubains (chirurgiens, pédiatres, stomatologues, ophtalmologues, kinésithérapeutes et orthopédistes), l’exécution d’un projet de lutte contre le paludisme et contre certaines affections transmissibles à l’homme par les animaux, l’accès au marché béninois des produits pharmaceutiques sous nom générique fabriqués a Cuba, grâce à un partenariat avec l’entreprise cubaine LABIOFAM.

Au titre de l’éducation, la coopération traditionnelle entre nos deux (02) Etats a continué de s’illustrer par l’octroi des bourses d’études aux étudiants béninois. En effet, quinze (15) bourses de formation dans diverses spécialités ont été accordées au titre de l’année académique 2008-2009 et une dizaine de bourses d’études viennent d’être octroyées au titre de la rentrée académique 2009-2010. Je saisis cette occasion pour saluer la souplesse avec laquelle vous avez toujours résolu les problèmes de retard ou de changement de filières par les étudiants béninois, qui manifestent de plus en plus un goût prononcé pour les études en médecine à Cuba.

S’agissant de la culture, nos deux (02) pays envisagent de consolider les jumelages entre les musées béninois et cubains et de favoriser les échanges de délégations, d’expériences et d’objets muséaux à travers :

- des échanges entre le Centre national de Conservation, de Restauration et de Muséologie de Cuba (CENCREM) et l’Ecole du Patrimoine culturel de Porto-Novo ;

- un partenariat entre le Musée municipal de Palmira (Cienfuegos) et le Musée historique de Ouidah ;

- le jumelage entre la Casa de Africa de La Havane et le Musée Honmè de Porto-Novo ;

- la participation à des manifestations culturelles organisées dans les deux (02) pays.

Dans le domaine des sports, la visite de travail, effectuée cette année même, par le Ministre béninois de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs à La Havane et la signature d’un Protocole entre ce Ministère et l’Institut International d’Education Physique et Sportive (INDER) de Cuba, sont un signe éloquent de la volonté du Bénin de bénéficier de l’expérience avérée de Cuba dans les disciplines de l’athlétisme.

Je ne saurais occulter les difficultés liées à la mise en œuvre par nos (02) deux Gouvernements du programme de coopération scientifique et technique issu des dernières assises de la Commission Mixte à Cotonou.

C’est pourquoi, je voudrais vous assurer que tout sera mis en œuvre pour que le Bénin s’acquitte des engagements pris et accomplisse les tâches qui lui seront dévolues en vue de consolider les acquis de la coopération bénino-cubaine.

D’ailleurs, la visite qu’entreprend très prochainement dans votre pays, mon collègue des Affaires Etrangères, vise surtout à rechercher les voies et moyens pour une concrétisation de nos nobles intentions de coopération.

Je puis donc vous rassurer que les actions de coopération initiées ensemble suivront leur cours et se développeront davantage.

La consolidation et la diversification de ces différents secteurs de la coopération bénino-cubaine, n’est que la conséquence des efforts inlassables et constants que vous n’avez cessé de déployer. Tout le mérite vous en revient.

Vous avez su en effet, grâce à votre dynamisme, votre tact, votre professionnalisme et votre engagement personnel, contribuer à l’approfondissement des différents secteurs traditionnels de coopération et à ouvrir d’autres horizons dans les relations bénino-cubaines.

Vous avez également réussi, en votre qualité de Doyenne du Corps diplomatique, à œuvrer pour une plus grande cohésion et pour une harmonisation des actions au sein de la corporation des membres du Corps Diplomatique accrédités au Bénin, dans leur diversité.

Le Gouvernement béninois, par ma voix, vous exprime toute sa reconnaissance ainsi que celle du Peuple béninois tout entier, pour votre bravoure et la magnanimité dont vous avez fait montre, tout au long de votre séjour chez nous.

C’est cette reconnaissance du travail exemplaire que vous avez accompli qui justifie votre nomination dans l’ordre National du Bénin et je voudrais vous en féliciter très sincèrement.

Le Chef de l’Etat, le Docteur Boni YAYI, me charge de vous exprimer, une fois encore, sa profonde estime et sa constante admiration pour votre personne. Il vous prie de transmettre son message d’amitié, de paix et de respect, à Son Excellence Monsieur Raul CASTRO RUZ, Président de la République de Cuba, à son Gouvernement et au vaillant Peuple cubain. Ses pensées vont également à son frère aîné, Son Excellence Monsieur Fidel CASTRO RUZ, dont il loue le courage et à qui il souhaite un prompt rétablissement et une bonne santé.

Je m’en voudrais enfin de ne pas m’adresser à votre cher époux, pour tout son dévouement et son soutien actif à vos côtés, pour la réussite de votre mission au Bénin. A vous tous, je vous prie d’accepter une fois de plus toute la reconnaissance du Peuple béninois et de son Gouvernement pour votre attachement à l’Afrique en général et au Bénin en particulier.

C’est sur ces mots que je voudrais clore mon propos en vous souhaitant un bon retour dans votre beau pays et en formulant l’espoir d’un lendemain meilleur pour la coopération entre nos deux pays et nos deux Peuples.